Песня о корабле

Музыка: Э. Артемьев
Стихи: Н. Кончаловская
Из кинофильма: "Свой среди чужих, чужой среди своих"


Видео с YouTube:
Отрывок из фильма «Свой среди чужих, чужой среди своих», 1974



Информация Никита Михалков: "Уже во второй раз я работал с Эдуардом Артемьевым (мы с ним встретились на моём дипломе "Спокойный день в конце войны")" - музыку он написал, на мой взгляд, просто прекрасную. Особенно люблю "Песню о корабле", замечательно спетую Александром Градским - в то время она была для меня просто откровением".

Лодку большую прадед наш
Решил построить для внуков
Строил всю жизнь!
Но не достроил её тот прадед наш -
Оставил нашему деду

Ждали мы этой лодки, не дождались

Лодку большую наш отец
Решил достроить для внуков
Строил всю жизнь!
Мечтали, друг мой, тогда на лодке той
Пройти с тобой вокруг света,
Но мечты разлетелись

Наши мечты, Наши мечты...

И стали мы строить целый корабль!
Сын мой, настанет час такой,
Что ты проснёшься с рассветом на корабле
И встанешь твёрдо на палубе
Лицом к океану жизни

И в тебе воплотятся наши мечты, наши мечты

Из дедовской лодки вырос корабль!
Вот он, гордость наша,
Плывёт он свободный,
И для него не страшны бури!
Сын мой, будь достойным
Принять наше знамя
Доброю волей и верной рукой,
А в дорогу возьми с собою
Веру мою в счастье твоё,
В грядущий мир -
Он придёт,
Придёт для всех людей!


Другой вариант текста (1974), тот, который не вошел в фильм.
Отличается от «классического» заключительной частью:


Лодку большую прадед наш
Решил построить для внуков.
Строил всю жизнь!
Но не достроил её тот прадед наш -
Оставил нашему деду.

Ждали мы этой лодки, не дождались.

Лодку большую наш отец
Решил достроить для внуков.
Строил всю жизнь!
Мечтали, друг мой, тогда на лодке той
Пройти с тобой вокруг света,
Но мечты разлетелись.

Наши мечты, наши мечты...

И стали мы строить целый корабль!
Вот он, гордость наша!
В него мы вложили всю нашу жизнь,
Всю нашу радость,
Чтобы завершить мечту поколений
Наших отцов, наших отцов,
Наших дедов.
И дорогую память их
Мы бережем с миром.

Вопрос-ответ: 3 ноября 2009 года к Вашему юбилею по Первому каналу прошел телесюжет с отрывками из песен разных лет. В одном двухсекундном ролике Вы стоите в пальто и шляпе на импровизированной сцене у глухой высокой стены с какими-то вертикальными красными транспарантами и под минусовку поете "Песню о корабле"... В ролике был фрагмент третьего куплета. Судя по картинке - это не девяностые - а уже двухтысячные. Даже по двум секундам было понятно, что Вы тогда исполняли новую вариацию песни. Скажите пожалуйста, - не помните ли Вы случайно где и когда это было? И есть ли шансы каким-то образом послушать полностью эту композицию? Слишком редко Вы исполняете чужие произведения, но каждая вариация уникальна...
Krapuhevich, 21 Ноя 2012

Это, скорее всего праздник у Никиты Михалкова по поводу выхода фильма "Свой среди чужих...", кажется 30 лет картине...
Александр Градский, 30 Ноя 2012

Версии песни представлены на:


Просто реклама и хотя музыка здесь не причем скачать бесплатно CD online

Когда я впервые увижу на российском телевидении двух кандидатов в президенты, которые будут дискутировать между собой в прямом эфире, тогда можно будет говорить о какой-то новой тенденции и на телевидении, и в стране.... Подробнее




Яндекс.Метрика