Застольная песня



Текст песни
Высоко поднимем мы кубок веселья
И жадно прильнем мы устами.
Как дорог душе светлый миг наслажденья
Так выпьем, друзья, за него.
Ловите счастья миг златой,
Его тяжка утрата –
Промчится без возврата
Он с жизнью молодой!
Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь!

В словах этой песни глубокая правда –
Ее не принять невозможно!
Ах, верьте, что всё в этом мире ничтожно
И важно веселье одно!
Любовь не век в душе живет,
Лета – не в нашей воле,
Цветок, поблекший в поле,
Опять не зацветет.
Ловите же, ловите минуты веселья,
Пока вам их Бог дает!

Информация: «Застольная песня» прозвучала в программе «Новогодняя ночь в опере» (1998 г., НТВ) в исполнении (в порядке исполнения) А. Градского, А. Малинина, Валерии и Л. Дэнс. Необходимо отметить, что данный текст несколько отличается от текста в переводе В.Алексеева: четвертая строка у последнего звучит как «За милую выпить его», последняя – как «пока вам судьба их дает»

Татьяна Н.


Просто реклама и хотя музыка здесь не причем скачать бесплатно CD online

Для меня роман Булгакова - вавилонское столпотворение всевозможных литературных стилей. Он эклектичен в хорошем смысле слова. Естественно, возникла мысль: нельзя ли в музыкальной стилистике сделать то же самое? То есть собрать в единый музыкальный язык совершенно разные жанры, формы, стили, которыми я владею. Будет здесь канкан, хард-рок, оперные куски и цитаты из Стравинского, Штрауса, Берлиоза, Россини. Чтобы музыкальное действо было не пёстрым, а разноплановым.... Подробнее




Яндекс.Метрика